{"product_id":"book-the-bostan-of-saadi-collection-of-poems","title":"The Bustan of Saadi - Collection of Poems","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: right;\"\u003eبوستان سعدی\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: right;\"\u003eBustan by Saadi Shirazi \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: right;\"\u003eسعدی را میتوان یکی از پنج شاعر برتر، حرفهای و اهلفن ایرانی دانست که آثار او تأثیر بسیار زیادی بر علم و ادب پارسی داشته است.\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e سعدی \u003c\/span\u003eنه تنها در ایران، بلکه در اقصی نقاط جهان، طرفداران بسیاری داشته و آثار مهم او، از جمله بوستان سعدی در کشورهای بسیاری از شرق تا غرب، ترجمه شدهاند. در این مقاله قصد داریم در مورد اولین اثر سعدی، یعنی بوستان، باب ها و ترجمه های آن، توضیحاتی مفید و مفصل ارائه کنیم.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: right;\"\u003eدو اثر مهم سعدی، کتابهای بوستان و گلستان هستند که هرکدام به نوبه خود، جزء مطرحترینها محسوب میشوند. اما در این مقاله فقط راجع به کتاب بوستان سعدی بحث کرده و ابعاد مختلف این کتاب جذاب را مورد بررسی قرار میدهیم.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: right;\"\u003eافرادی که به ادبیات علاقه دارند، خیلی خوب از اهمیت و قدرت بوستان سعدی اطلاع دارند. بوستان سعدی، یکی ازبهترین کتابهای ادبیات کلاسیک ایران\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003eاست. این کتاب اولین اثر شیخ اجل بوده که سرودن و تألیف آن در سال ۶۵۵ قمری پایان یافته است. سعدی این کتاب را در طول سفر خود، سروده است.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: right;\"\u003eبوستان سعدی، دارای اشعاری حماسی، حکیمانه و مطابق با حال و هوای ایران و شهرهایش همچون شیراز در سالهای زندگی شیخ اجل است. نوشتن این کتاب مصادف است با حملات گسترده مغولها به ایران که باعث شده بود ویژگیهای منفی همچون بیخردی، ناجوانمردی و توطئه گسترش یابد.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\"text-align: right;\"\u003eانتشارات یاقوت کویر\u003c\/p\u003e","brand":"Limolin Grocery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52943089303924,"sku":"BK-1000000115717","price":39.9,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0929\/3450\/4820\/files\/BOOSTAN-removebg-preview.png?v=1755054089","url":"https:\/\/bookdooni.com\/products\/book-the-bostan-of-saadi-collection-of-poems","provider":"Bookdooni","version":"1.0","type":"link"}